Octo Escola
Termos de utilização · Conditions d'utilisation
Português
Quem publica
O Octo Escola é publicado por OCTO TECH LDA (Madeira, Portugal). Contacto: escola@octoplus.co.
Alojamento
O site está alojado num servidor da Hetzner Online GmbH, na Alemanha (UE).
Condições de uso
- A app é gratuita, não tem publicidade, não tem compras e não tem conta.
- É feita para crianças dos 5 aos 10 anos, acompanhadas por um adulto.
- Fazemos o possível para que funcione bem, mas não garantimos que esteja sempre disponível ou sem erros. O progresso fica no aparelho: guarda uma cópia de vez em quando (ver Privacidade).
- Os textos, os desenhos e o código do Octo Escola pertencem à OCTO TECH LDA. Podes usar a app livremente; não os copies para outro produto sem autorização.
Lei aplicável
Estes termos seguem a lei portuguesa. Os dados pessoais estão descritos em Privacidade.
Français
Éditeur
Octo Escola est édité par OCTO TECH LDA (Madère, Portugal). Contact : escola@octoplus.co.
Hébergement
Le site est hébergé sur un serveur de Hetzner Online GmbH, en Allemagne (UE).
Conditions d'utilisation
- L'app est gratuite, sans publicité, sans achat et sans compte.
- Elle s'adresse aux enfants de 5 à 10 ans, accompagnés d'un adulte.
- Nous faisons de notre mieux pour qu'elle fonctionne, sans garantir qu'elle soit toujours disponible ou sans erreur. La progression reste sur l'appareil : enregistrez une copie de temps en temps (voir Confidentialité).
- Les textes, dessins et le code d'Octo Escola appartiennent à OCTO TECH LDA. Vous pouvez utiliser l'app librement ; ne les reprenez pas dans un autre produit sans autorisation.
Droit applicable
Ces conditions relèvent du droit portugais. Les données personnelles sont décrites dans Confidentialité.
Octo Escola v10.4 · 2026-10-05 · OCTO TECH LDA (Madeira, Portugal)